European inventory on validation of informal and non-formal learning 2010 case study: recognition for professionalisation in the adult learning sector